在考虑玉米价格持续上涨的情况下，农民是否应该出售粮食时，需要综合考虑多个因素。虽然价格上涨可能意味着现在是出售的好时机，但也可能有其他因素让农民选择继续持有粮食。

首先，农民应该关注市场动态和价格走势。如果玉米价格上涨的趋势明显，并且预计未来一段时间内还会持续上涨，那么农民可以考虑出手。然而，如果价格上涨只是短期内的波动，农民可能需要再观望一下，看看市场是否会出现回调。

其次，农民还需要考虑自己的存储能力和成本。如果农民有足够的存储空间，并且存储成本相对较低，那么他们可以选择继续持有粮食，等待更好的出售时机。然而，如果存储空间有限或者存储成本较高，农民可能需要考虑尽快出售粮食，以避免额外的成本负担。

此外，农民还需要考虑自己的财务状况和资金需求。如果农民需要资金来支付其他费用或者进行其他投资，那么他们可能需要优先考虑出售粮食。然而，如果农民的财务状况相对较好，没有迫切的资金需求，那么他们可以选择继续持有粮食，等待更好的出售时机。

最后，农民还需要注意市场风险和不确定性。虽然玉米价格上涨可能是一个好消息，但市场也可能出现反转或者波动。农民需要评估自己的风险承受能力，并根据自己的情况做出决策。

综上所述，农民在决定是否出售粮食时，需要综合考虑市场动态、存储能力、财务状况、市场风险等因素。只有在全面考虑这些因素的基础上，才能做出更明智的决策。