始祖鸟Atom棉服是可以机洗的，但需要注意一些细节。
首先，建议使用滚筒洗衣机，并选择有两次漂洗的温和洗涤程序，洗涤温度设为30°C或40°C。这样可以确保棉服得到充分的清洗，同时避免高温对衣物造成的损害。
其次，在机洗前，请注意拉上棉服的拉链，放松帽子上的抽绳，并将棉服翻转过来。这样可以防止拉链和抽绳在洗涤过程中损坏洗衣机或棉服本身。
另外，建议使用中性洗涤剂，并避免使用洗衣粉、衣物柔顺剂、去污剂或漂白水等含有刺激性或漂白成分的产品。这些产品可能会对棉服的面料造成损害，影响其保暖性和使用寿命。
最后，洗涤完成后，可以选择使用烘干机进行烘干，但建议设置中等温度（如60°C），并烘干大约30-40分钟。如果没有烘干机，也可以选择使用熨斗进行熨烫，但请注意使用温和的温度，并在熨烫时在棉服上放置一块布，以保护衣物不受损。
总之，始祖鸟Atom棉服可以机洗，但需要注意细节，并选择正确的洗涤方式和洗涤剂。正确的保养可以提高棉服的使用寿命和功能性。
始祖鸟（Arc'teryx）Atom系列的帽子设计通常比较简洁，帽子本身并没有明显的logo。始祖鸟品牌倾向于使用低调的品牌标识，有时候在帽子的内侧或者边缘可能会有一个小型的品牌标签。但是，具体的设计可能会随着不同的款式和生产批次而有所变化。如果需要确切信息，建议直接查看始祖鸟官方网站或联系其客服获取最新的产品细节。
始祖鸟Atom棉服是否可以机洗，取决于具体的洗涤标签和面料。一般来说，大多数高质量的户外服装品牌，如始祖鸟，都会在其产品上提供详细的洗涤和护理指南。
如果棉服上的洗涤标签允许机洗，那么你可以按照以下步骤进行：
将棉服放入洗衣机前，请检查所有拉链、扣子和其他附件是否都已关闭或固定好，以防止它们在洗涤过程中损坏洗衣机或棉服。
选择合适的洗涤程序。对于大多数棉质户外服装，建议使用温和的洗涤程序，并选择适当的洗涤温度，通常在30°C到40°C之间。
使用适量的洗涤剂，并选择两次漂洗以确保所有的洗涤剂都被彻底冲洗干净。
在烘干前，检查棉服是否已完全干燥。如果需要，可以选择低温烘干，以防止面料缩水或变形。
然而，如果棉服上的洗涤标签不建议机洗，或者棉服的面料较为特殊，那么最好遵循标签上的建议，选择手洗或干洗。
总的来说，为了确保棉服的使用寿命和保持其性能，最好遵循洗涤标签上的建议，并仔细阅读制造商提供的洗涤和护理指南。如果仍然不确定如何洗涤棉服，建议联系始祖鸟的客户服务以获取更多帮助。