完成现场教育后，需要进行以下操作：1. 申请考试：可以通过交通管理部门网站在线申请，也可以前往指定的考试服务站申请。
2. 参加考试：考试分理论考试和实践考试，理论考试通过后才能参加实践考试。
3. 领取驾驶证：通过交通管理部门网站在线预约或者前往指定的服务窗口领取驾驶证。
此外，需要注意的是，完成现场教育并不等于取得驾驶证，仍需通过考试才能取得驾驶证。
驾驶证状态异常一般是因为违反了交通法规，比如酒后驾车、超速、闯红灯等，被交警处罚并进入了违法记录系统。在此情况下，申领或换领驾驶证会被拒绝。需要先去处理相应的违法记录，并完成罚款或者其他手续，根据情况缴纳罚款或参加教育考试。
只有在相关记录被清除以后，驾驶证的状态才会恢复正常，方可进行申领或者换领的手续。
根据中国《道路交通安全法》的规定，驾驶人在驾驶过程中存在交通违法行为的，公安机关可以对其进行记分和罚款等处罚。如果您在超过16年前驾驶证现场被罚款并未交纳，根据相关规定，当然会产生相应的影响。具体而言：
首先，未经缴纳的罚款将可能导致您的社会信用得分降低。在目前国内的社会信用体系中，违法行为是负面信用记录的一种。因此，超过16年未支付的罚款可能会对您的个人信用造成负面影响。
其次，驾驶人因交通违法行为累积满12分时，将被吊销驾驶证。但如果您没有被扣除任何记分，那么不会对驾驶证年审产生直接影响。不过，在年审过程中，交警部门会检查您在过去一年内是否存在交通违法行为及相关处罚情况。如果您的信息库中存在未按时缴纳罚款的记录，也有可能会被视为违法行为的一部分，从而影响年审结果。
因此，建议您尽快处理这笔罚款，并确保您的驾驶证信息准确无误，符合法律规定的要求。这样才能保证您的驾驶行为符合国家法律法规的要求，同时也能避免可能带来的不良后果。