意思是麻雀虽小，但是它飞行的时候还会扇着翅膀增加一点风，寓意不要以为不起眼的事不做，或者随意看轻一个不起眼的人。
“麻雀还添一阵风”这句话，可能不是一个标准的成语或者常见的表达。从字面上来看，“麻雀”通常指的是一种小鸟，而“添一阵风”则可能意味着增加了某种动态或者变化。结合起来，可能是在描述麻雀在飞动时给环境带来的一阵轻风，或者是借此比喻某种小事物也能带来不小的影响。不过，具体的含义可能还需要根据语境来判断。
《麻雀》这篇小说的主要主题是人性、友情、忠诚和背叛等。通过对于主人公麻雀的描写,钱钟书先生表达了人性中各种复杂的情感状态。